— Mais pourquoi tu ne dis pas « il » plutôt ?
— Ben parce que ce n’est pas « il »…
— Ah ok pardon je croyais. Ben dis « elle » du coup.
— Ben non, parce que c’est pas « elle » non plus
— Oo

@aeris
Du coup c'est quoi ? Ça ? 🤔

Y'a pas d'équivalent français à It, et encore, c'est pour plus pour désigner une chose...

Ou plus simple, appeler la personne par son prénom ou nom...

@aeris
Faudrait demander aux gérontes de l'académie française... 🤔

@DarvenDissek @aeris
« A quoi sert un Académicien Français quand il a fini d'écrire des conneries dans le dictionnaire ? À rien, à rien du tout. Non mais regardez le Mesdames et Messieurs… »
Pierre Desproges - Réquisitoire contre Jean d'Ormeson (je vous laisse vous bidonner sur la suite si vous ne connaissez pas. Je sais que les connaisseurs se marrent déjà).
Sign in to participate in the conversation
Mastodon

PARCE QUE C’EST MON INSTANCE !