Follow

Une (pas si) jeune arrive en caisse au supermarché :
La caissière : « Je n’ai plus de monnaie, vous avez l’appoint »
La cliente : « la quoi ? »
« L’appoint »
« C’est quoi ça ? 🤔 »
On n’est pas couché avec la relève quand même… 😱

Même avec des mots assez standard, la caissière a mis 5 minutes à lui expliquer le concept…
Mais nada, ça ne rentrait pas.
Ça a fini en « si vous avez des gros billets, je ne vous prend pas »

@strikersan En vrai ça fait quand même un poil flipper qu’une personne proche de la 30aine ne maîtrise pas ce genre de vocabulaire quand même…

@strikersan @aeris Ne faudrait-il pas dans ce cas en vouloir à l’éducation ? Parce que j’ai dû moi-même inféré pour savoir de quoi parlait la caissière. ^^’

@quillasp @strikersan @aeris Je sais même pas à quel moment de ta vie t’es censé connaître ça (le mot comme le concept). Je veux dire, je sors juste des études, et je sais pas du coup à quel moment j’ai appris ça. Un problème de maths au primaire, je présume…

@aeris j'avoue que c'est la première fois que je croise ce terme x')

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

PARCE QUE C’EST MON INSTANCE !